10 av de beste boutiquehotellene i Cardiff
Før vi begynner å bringe deg den beste butikkeni Cardiff, la oss snakke om hvorfor vi gleder oss så mye til å besøke byen nå som reiser til Wales er tillatt igjen ( sjekk gjeldende regler her ).
Cardiff er en by som marinerer i historien - middelalderslottet i Cardiff har stått i over 2000 år - men det beveger seg også med tiden. Det er et fascinerende sted å utforske, spesielt når det er kombinert med sjansen til å utforske den robuste naturlige skjønnheten og det varierte landskapet i det walisiske landskapet som omgir det.
De tidligere kulldokkene i Cardiff Bay er nå hjemmet til å lokke barer og restauranter ved havnen samt Millennium Center. Byen tilbyr også mye underholdning for besøkende: sportsfans kan spille rugby på Millennium Stadium, kunstelskere kan se på den verdenskjente samlingen av impresjonistiske malerier i National Welsh Museum, mens sci-fi-entusiaster kan nyte Dr Who opplever.
Kanskje fordi byen først nylig har begynt å presentere seg som et fritidsmål, er listen over boutiquehoteller i Cardiff kanskje ikke så omfattende som andre steder, som f.eks., men det betyr ikke at du ikke finner noen ekte perler.
Det er for eksempel The New House Country Hotel, som ligger i utkanten av Cardiff blant de walisiske åsene, eller det utsøkt designet Holm House fra 1920 -tallet, som kan skilte med koselige losji og fantastisk utsikt over Bristol -kanalen til øyene Flatholm, Steepholm og videre .
Her er våre favoritter av boutiquehoteller du må bo i Cardiff.
Hold deg oppdatert med siste veiledning fra regjeringen før du reiser.
Annonse - Fortsett å lese Nedenfor 1 voco St. David's Cardiff
Booking.comDette femstjerners boutiquehotellet er et fristed for elegant interiør, overdådige gjesterom og kreativitet, alle innrammet av utsikt over Cardiff Bay.
voco St David's Cardiff's Marine Spa er et imponerende velværeområde som gir deg bruk av et svømmebasseng, to vannterapibassenger, et moderne treningsstudio og avslapningsrom.
Admiral St David Restaurant har en terrasse ved vannet, og serverer en kreativ meny inspirert av mat fra Australasia og Asia-Stillehavet, mens du bruker sesongmessige walisiske råvarer.
Mermaid Quay ligger en fem minutters spasertur unna, og det mye omtalte, praktfulle Cardiff Castle ligger 25 minutter til fots.
SJEKK TILGJENGELIGHET
2 nummer hundre
Booking.comHvis du er den typen reisende som virkelig liker å føle seg hjemme på et annet reisemål, så er Number One Hundred - som ligger på Cardiffs travle Newport Road - akkurat stedet.
Fra den koselige salongen til den varme velkomsten, Hotel One Hundred blander perfekt en hjemmekoselig følelse med en omsorgsfull holdning for å sikre at gjestene føler seg helt komfortable.
Det velkjente edwardianske rekkehuset har beholdt mye av perioden sjarmrester, selv om rommene er kledd med mer moderne farger og tekstiler-og representerer strålende verdi for pengene.
SJEKK TILGJENGELIGHET
3 New House Country Hotel
Booking.comDette flotte fire-stjerners hotellet ligger i utkanten av Cardiff, og kan skilte med enestående utsikt over byen og den fantastiske Vale of Glamorgan.
agurk vodka skudd med chilipulver
Gjemt blant grøntområder i de walisiske åsene, kan du forvente en brusende peis, utsøkte møbler, vakkert restaurerte soverom, historiske utsmykninger og en fredelig retrettfølelse bare en 15-minutters kjøretur fra sentrum av Cardiff.
Bare et merke, hvis du leter etter et rolig opphold, er New House Country Hotel regelmessig vertskap for bryllup og dansedanser, så be om et mer fredelig rom når du bestiller.
SJEKK TILGJENGELIGHET
4 The Copthorne Hotel Cardiff
Booking.comDette hotellet ved vannet ligger bare en 10-minutters kjøretur fra Cardiff livlige sentrum.
Faktisk ville du aldri vite at en livlig by var innen rekkevidde fra den fredelige restaurantterrassen - som vender ut mot bølgende grøntområder - eller mens du slapper av på helsestudioet.
Matmessig har Copthorne god mat på Raglan's, med en meny med lokale retter og råvarer, en avslappet bar og salong med utsikt over innsjøen og romservice døgnet rundt når du er for trøtt til å komme ut av rommet ditt etter en lang periode dag med å utforske byens nærliggende steder.
Fritidsklubben på stedet har et svømmebasseng og et treningsstudio, badstue og dampbad.
Cardiff Castle og Millennium Stadium er mindre enn 8 km unna, og det stilfulle Cardiff Bay -området - med sine butikker, restauranter og barer - ligger bare 10 minutters kjøring fra Copthorne.
SJEKK TILGJENGELIGHET
5 The Angel Hotel
Booking.comDet tar bare en titt på denne storslåtte, imponerende trappen for å se at The Angel Hotel ikke er ditt gjennomsnittlige boutiquehotell i Cardiff.
ThiS viktoriansk bygning tilbyr klassiske soverom ved siden av Cardiff Castle og 150 meter fra Principality Stadium, med en passende elegant restaurant og bar - Castell's Restaurant serverer god mat og en eksklusiv vinliste.
Mange av soverommene her lar gjestene virkelig fordype seg i den walisiske kulturen uten å måtte gå foten utenfor, med utsikt over det historiske Cardiff Castle og dets eiendom.
krydret yngelsaus
Cardiffs lille sentrum betyr at dette hotellet ligger bare 100 meter fra fredelige Bute Park, butikkbutikker og mange restauranter, mens de sentrale tog- og busstasjonene ligger bare fem minutters gange unna.
SJEKK TILGJENGELIGHET
6 maltere
Booking.comMaltsters ligger i hjertet av Llandaff, en rolig boligforstad, hjemmet til Insole Court, et overdådig herskapshus fra 1800-tallet med prydhager og den restaurerte Llandaff-katedralen fra 1100-tallet med en triptyk av Dante Gabriel Rossetti.
Puben og boutiquehotellet kombinerer den tradisjonelle krofølelsen med moderne stil og kan skilte med koselige rom som føles både gjennomtenkte og fredelige.
Et utvalg av Brains real ales, kontinentale øl og fine viner serveres på restauranten, i tillegg til en meny som tilbyr en blanding av sesongbaserte og kvalitetsretter.
SJEKK TILGJENGELIGHET
7 Holm House Hotel
Booking.comDette praktfullt designet hus fra 1920 -tallet sør i Cardiff er både hjemmekoselig og dekadent, og har en flott plass på Penarths marine parade og gir utsikt over Bristol Channel.
Tidligere gjester har beskrevet eiendommen som 'bohemsk', 'overdådig' og 'finurlig', med et helhetlig spa, treningsstudio og et stort hydroterapibasseng.
I tillegg til en avslappet utendørsbar - ideell for avslapning etter en dag med utforskning i de varmere månedene - kan Holm House -gjester nyte en kveldsdrink i den trekledde baren, før de trekker seg tilbake til nyinnredede soverom.
SJEKK TILGJENGELIGHET
8 Lincoln House Private Hotel
Booking.comLincoln House Hotel beskriver seg selv som en 'moderne B & B', men det er høyt servicenivå og overdådig interiør har betydd at det fortsatt har tjent en fortjent plass på vår liste over de beste boutiquehotellene i Cardiff.
Denne familiedrevne virksomheten tilbyr klassiske og komfortable rom, en varm velkomst og en komplett walisisk frokost, som serveres hver morgen, noe som får ros fra gjestene.
Soverommene spenner fra en enkel dobbeltseng til en penthouse -suite, komplett med kjøkken og spiseplass, men alle rommene er smakfullt innredet og har en følelse av en svunnen tid.
SJEKK TILGJENGELIGHET
9 Jurys Inn Cardiff
Booking.comJurys Inn Cardiff har en flott beliggenhet i Cardiff sentrum, og ligger i en vakker viktoriansk bygning, og har en restaurant og bar.
Dette storslåtte hotellet har en førsteklasses beliggenhet på Queen Street, og tilbyr elegante rom med moderne møbler, jordfarger og utsikt over byen, mens suitene har egne stuer for å maksimere avslapningen etter en dag med utforskning.
Cardiffs kompakte sentrum betyr at hotellet ligger bare to minutters gange fra Cardiff Metropolitan Cathedral of St. David, en fire minutters spasertur fra National Rail-togene på Cardiff Queen Street og en ni minutters gange fra Millennium Stadium.
hvorfor er noen jalapenos varmere enn andre
SJEKK TILGJENGELIGHET
10 Jolyon's Boutique Hotel
Booking.comJolyon's Boutique Hotel er et navn som er godt kjent og respektert blant innbyggerne i Cardiff-og med god grunn. Hvert rom i en tidligere sjømannshytte i Cardiff Bay, er hvert rom i det omhyggelig restaurerte viktorianske rekkehuset dekorert med tradisjonelle walisiske materialer - tenk mørkt tre, skifer og overdådige tekstiler.
Hotellet har en ypperlig restaurant, mens kjellerbaren Bar Cwtch (som betyr 'koselig') er pyntet med overdådige sofaer (den typen du synker ned i) og en varmende peisovn.
Jolyons ligger en fem minutters spasertur over elven Taff fra Cardiff Castle og Millennium Stadium, mens barene St Mary Street ligger bare en halv kilometer unna.
SJEKK TILGJENGELIGHET
Registrer deg for inspirerende reisehistorier og hør om våre favoritt økonomisk beskyttede rømninger og bøtte -liste eventyr.